How do I add an external server which is not on my network?

To connect to a server by IP/address and port, you need to add it to the Servers list.

Note

A local server should show up on the Friends tab without adding the details.